Impressum / Legal Notice

Angaben gemäß § 5 DDG / Information pursuant to § 5 DDG

 

MEcoVEA e.V.

Multicultural and Ecological Vision for Eurasia and Africa e.V.

 

Zähringerstraße 11–12

10707 Berlin

Deutschland / Germany

 

Website: https://mecovea.com

 

E-Mail / Email: office@mecovea.com

 

Telefon / Phone: +49 176 57230721

 

Vertretung / Representation

 

MEcoVEA e.V. wird durch den Vorstand vertreten.

MEcoVEA e.V. is represented by its Executive Board.

 

Vorstand / Responsible representative:

Yevgeny Bort

 

Register / Registration

 

MEcoVEA e.V. ist im Vereinsregister eingetragen.

MEcoVEA e.V. is registered in the Register of Associations.

 

Registergericht / Register Court: Amtsgericht Charlottenburg

Registernummer / Registration Number: VR 41702 B

 

Verantwortlich für den Inhalt / Responsible for Content

 

Verantwortlich für den Inhalt dieser Website gemäß den gesetzlichen Bestimmungen:

Responsible for the content of this website in accordance with applicable law:

 

Yevgeny Bort

MEcoVEA e.V.

Zähringerstraße 11–12

10707 Berlin

Deutschland / Germany

 

Verantwortlich für journalistisch-redaktionelle Inhalte

Responsible for Journalistic and Editorial Content

 

Verantwortlich gemäß § 18 Abs. 2 MStV:

Responsible pursuant to § 18 para. 2 MStV:

 

Yevgeny Bort

Zähringerstraße 11–12

10707 Berlin

Deutschland / Germany

 

Bankverbindung / Bank Details

 

Spenden und Zuwendungen können auf folgendes Konto überwiesen werden:

Donations and contributions may be transferred to the following account:

 

MEcoVEA e.V.

IBAN: DE33 4306 0967 1355 5857 00

 

Spenden und Zuwendungen dienen der Unterstützung unserer satzungsgemäßen humanitären, bildungsbezogenen, kulturellen und ökologischen Arbeit.

Donations and contributions support our statutory humanitarian, educational, cultural and ecological work.

 

Haftung für Inhalte / Liability for Content

 

Wir erstellen die Inhalte dieser Website mit größtmöglicher Sorgfalt. Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte nach den allgemeinen gesetzlichen Vorschriften verantwortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen kann jedoch nicht übernommen werden.

 

We prepare the content of this website with the greatest possible care. As a service provider, we are responsible for our own content in accordance with general legal provisions. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information provided.

 

Haftung für externe Links / Liability for External Links

 

Diese Website kann Verweise auf externe Websites Dritter enthalten. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

 

This website may contain references to external third-party websites. We have no influence over their content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content.

 

Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links umgehend entfernt.

If we become aware of any legal violations, such links will be removed immediately.

 

Urheberrecht / Copyright

 

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, Texte, Bilder, Grafiken, Logos und sonstigen Materialien unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Jede Nutzung außerhalb der gesetzlichen Grenzen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

 

The content, texts, images, graphics, logos and other materials published on this website are subject to German copyright law. Any use beyond the statutory limits requires the prior written consent of the respective rights holder.

 

Sollten Sie auf eine mögliche Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.

If you become aware of a possible copyright infringement, please notify us accordingly.

 

Streitbeilegung / Dispute Resolution

 

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.